インドネシア、韓国、貿易強化に合意

ジャカルタ – インドネシアのズルキフリ・ハサン貿易相と韓国のアン・ドゥクグン貿易相は、インドネシアと韓国の間の貿易を増やすことに合意した。



両大臣は、インドネシア・韓国包括的経済連携協定(IK-CEPA)及び地域包括的経済連携(RCEP)の実施に向けた準備、インドネシアG20議長国,並びにグローバルなサプライチェーン協力を含む二国間地域及びグローバルなフォーラムにおいて、多くの貿易及び経済問題について議論してきた。


「来年の両国間の外交関係樹立50周年に合わせて、IK-CEPAとRCEPの実施が両国間の経済、貿易、投資関係を強化できることを願っています」とハサンは水曜日にバリ島バドゥン市のヌサドゥアで語った。


インドネシアと韓国は、協定の包括的な範囲が両国に様々な利益と機会を提供すると信じている、と彼は付け加えた。


両国の経済・貿易分野におけるパートナーシップをより強固にする。


インドネシアと韓国は、経済、貿易、文化、コミュニティ間の連結性の分野で多くの進歩を遂げており、さらに強化される可能性があると、貿易・投資・産業大臣会合(TII-MM)の傍らで安氏と会った後、ハサン氏は述べた。


政府と下院(DPR)は、2022年8月30日にIK-CEPAとRCEPに関する法案(RUU)を批准し、法制化(UU)した。インドネシアと韓国は現在、2つの貿易協定の実施のためのシステムと技術規制を準備している。

 


一方、アン氏はインドネシアの批准プロセスの進展を歓迎した。

「我々はまた、両国間の貿易の増加とインドネシアへの韓国の投資を奨励するために、IK-CEPAの実施に向けた勢いを示すビジネスフォーラムを開催するつもりです」と彼は述べた。

両国間の緊密な貿易関係は、金曜日(2022年9月23日)にインドネシアと韓国のビジネス関係者による3つの貿易契約の署名によってさらに特徴付けられるだろう。需要があるインドネシアの商品は、キャッサバ、ポラン、ジャガイモ製品などが挙げられる。

「インドネシアと韓国のビジネス主体の間で3つの貿易契約が締結されたことは、具体的な証拠です。世界を襲う不確実性と経済的課題に満ちた状況の中で、両国は戦略的パートナーシップ、特に貿易協力を強化し続けている」とハサンは述べた。

これは、7月にインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と韓国のユン・ソクヨル大統領の戦略的パートナーシップを強化することで合意されたことと一致している。

2022年1月から7月にかけて、インドネシアの韓国との貿易額は140億3000万米ドルを記録した。この期間中、インドネシアの韓国への輸出額は72億70000万ドル、輸入額は67億7000万ドルだった。

2021年、インドネシアと韓国の間の貿易総額は184億1000万米ドルを記録した。インドネシアの南コレへの輸出同年は89億米ドル、輸入は94億米ドルであった。

これにより、韓国はインドネシアにとって7番目の輸出先国、6番目の輸入原産国となった。一方、2021年の韓国のインドネシアへの投資額は、2,511件のプロジェクトで16.4億米ドルと記録され、インドネシアにおける7番目に大きな外国直接投資となった。

関連記事

ページ上部へ戻る